ダンフワン壁画の新解釈：「仏は語った」

李孟佳が描く伝統と現代の融合

ダンフワン文化発展局は現在、飛天のイメージの再創造に限定されており、同じくダンフワン壁画の古典的な物語は十分に開発・活用されていません。このデザインは、ダンフワン壁画の仏教の物語を再設計・創造し、これらの古典的な壁画がより多くの人々に知られ、ダンフワン壁画の芸術が一般の人々や世界に広められるようにしました。

ダンフワン壁画の大量の関連資料を読み解き、伝統的な壁画と現代のイラストレーションデザインを組み合わせ、伝統と現代の融合を探求し、現代のデザイン風味と民族的特性を持つイラストレーションデザイン作品を生み出しました。イラストレーターのベクターデザインソフトウェアによって描かれた一連のイラストと表現は、美しい細部を示すために高度な印刷と製造技術によって生産されました。

このデザインは、ダンフワン壁画の最も古典的な5つの物語をイラストレーションデザインに選びました。まず、ダンフワン壁画の理解を再構築し、次に、物語の中のキャラクターを洗練させ、物語と巧みに組み合わせました。最後に、ダンフワン風のコンピューターカラーリングで、イラスト全体の壮大で神秘的な雰囲気を際立たせました。

このデザインの難しさは、ダンフワン壁画の特性を正確に把握し、現代の美学と伝統的な壁画を組み合わせ、コンピュータ技術と伝統的な工芸を組み合わせて現代的な美的感覚を形成することにありました。

このデザインは、2021年のA' Graphics, Illustration and Visual Communication Design Awardでブロンズを受賞しました。ブロンズA' Design Awardは、経験と創造力を証明した優れたデザインに授与されます。芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的・創造的スキルを発揮し、生活の質の向上に貢献し、世界をより良い場所にすることを評価されています。